Transports
La police vient en aide à une femme âgée bloquée dans une banque à Sisaket
Une femme de 76 ans a été aidée par la police à Sisaket après avoir parcouru 20 kilomètres jusqu'à une banque, pour découvrir que ses comptes étaient inactifs.
Le 31 juillet 2026, la police de la province de Sisaket a porté assistance à une femme de 76 ans, identifiée sous le nom de Thongmuan, qui s'était retrouvée bloquée dans une agence bancaire sur la route Thepha. Selon un rapport de Khaosod Online, la femme avait parcouru plus de 20 kilomètres depuis son domicile dans le sous-district de Mak Khiap, munie de trois livrets bancaires et de ses effets personnels, dans l'espoir de retirer des fonds pour ses dépenses quotidiennes.
À son arrivée, elle a découvert que ses comptes ne contenaient qu'une somme dérisoire et n'étaient plus actifs. Des citoyens inquiets ont alerté la police locale après avoir observé son état de détresse près de la borne de tickets de la banque. Le lieutenant de police Boonluean Phonlekha est arrivé sur les lieux et a trouvé la femme épuisée. Les agents ont par la suite organisé son retour en toute sécurité à son domicile.
Pour les résidents et les voyageurs, cet incident souligne l'importance de la vigilance communautaire dans les zones rurales. Bien que la police ait assuré le retour en toute sécurité de la femme, les circonstances sous-jacentes concernant sa situation financière restent floues. Il n'a pas été confirmé si l'inactivité de ses comptes était due à une absence de transactions récentes ou à d'autres problèmes administratifs. Les autorités ont appelé les proches de la femme à lui apporter une attention et un soutien accrus à l'avenir.
Traduit depuis thaïlandais.
SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.