Questions fréquentes

SawaLife est une plateforme multilingue qui aide les visiteurs et futurs résidents à préparer leur voyage, leur vie et leurs démarches pratiques en Thaïlande.

SawaLife prend en charge l’anglais, le français, le portugais, l’espagnol, l’italien et l’allemand. Une page n’est disponible dans une langue que lorsque son contenu pertinent a été préparé dans cette langue.

Non. Les informations de visa servent uniquement à vous orienter et à préparer votre dossier. Confirmez toujours les exigences en vigueur auprès de la source officielle citée ou d’un professionnel qualifié avant toute démarche.

Les informations de visa et les autres sujets sensibles sont publiés après relecture éditoriale et collecte des sources. Chaque fiche de visa disponible indique sa date de vérification, son avertissement et ses liens sources.

Non. Visa Finder, checklist, comparaison de villes, budget et devises sont des aides à la préparation. Ils ne déterminent ni l’éligibilité, ni l’entrée, ni le statut légal, ni votre capacité financière, ni une recommandation personnelle.

Certaines informations dépendent d’une relecture éditoriale ou de fournisseurs tiers. Nous affichons les sources, dates ou informations de fraîcheur lorsque possible, mais vous devez vérifier tout élément important ou changeant auprès de l’autorité compétente.

Les profils de villes présentent des critères de préparation distincts et sourcés. Ils ne produisent pas de classement global, ne désignent pas une meilleure ville et n’évaluent pas votre sécurité, santé, visa ou situation familiale.

Ce sont des instantanés de référence provenant de fournisseurs attribués ; ils peuvent être retardés, modélisés ou temporairement indisponibles. Ce ne sont ni des prévisions, ni alertes sanitaires, ni cours transactionnels, ni informations d’urgence.

Non. SawaLife ne réserve pas, ne dépose pas de demande de visa, n’agit pas comme votre mandataire et ne garantit pas le service d’un prestataire. Contactez directement l’autorité officielle ou le prestataire.

Considérez les prix et volumes comme une orientation datée. Confirmez couverture à l’adresse, identité, contrat, TVA, installation, usage raisonnable et prix final auprès de l’opérateur.

Non. Il présente les modes pertinents et les canaux fiables. Horaires, correspondances, météo, disponibilité et tarifs doivent être confirmés auprès de l’opérateur ; SawaLife n’émet aucun billet.

Non. C’est un point de départ non exhaustif, sans diagnostic, triage, classement ni recommandation de traitement. En urgence, appelez le 1669 ou le service d’urgence approprié le plus proche.

SawaLife ne vend, ne courtise et ne recommande aucune police. Le guide explique les points de comparaison et renvoie vers les annuaires officiels ; seuls le contrat émis et l’assureur déterminent la couverture.

La collecte programmée relève titres, liens, dates et courts extraits des sources actives. SawaLife classe, reformule et traduit chaque actualité dans toutes les langues disponibles avant publication, en affichant sa source, sa langue originale et son score de fiabilité.

Une actualité est corroborée lorsqu’au moins deux groupes éditoriaux indépendants rapportent le même sujet. Une actualité à source unique peut aussi être publiée, mais elle est clairement signalée et renvoie vers son contexte original.

Non. Un prix est une référence officielle datée, une estimation avec hypothèses ou un résultat fournisseur actuel. Taxes, éligibilité, capacité, lieu et changements peuvent modifier le montant final.

SawaLife affiche indisponible ou obsolète au lieu d’inventer. Météo, air, devises, itinéraires, flux d’actualité et traduction peuvent échouer séparément sans bloquer le reste du site.

Oui. SawaLife est entièrement adapté aux mobiles et fonctionne dans n'importe quel navigateur récent, sans installation d'application.

La plupart des articles, guides, villes et outils publics sont accessibles sans compte. Un compte est requis seulement pour les préférences, informations enregistrées et fonctions de planification membre.

Utilisez le sélecteur de langue de l’en-tête public. Les membres connectés peuvent aussi modifier leur langue dans Mon compte ; ce choix est conservé pour les visites futures.

Après connexion, ouvrez Mon compte pour modifier votre nom, les données de profil optionnelles, la langue, la devise et les alertes. Protégez votre e-mail et mot de passe et ne placez pas de documents d’identité ou paiement sensibles dans les champs libres.

Contactez info@sawalife.com pour obtenir de l’aide sur l’accès, la rectification ou la suppression. Nous pourrons vérifier votre identité et conserver des informations limitées lorsque la loi, la sécurité ou un dossier non résolu l’exige.

Uniquement si vous envoyez une demande Marketplace à un partenaire choisi et fournissez les informations pour cette demande. Le partenaire la traite ensuite selon ses propres conditions et sa propre notice de confidentialité.

SawaLife utilise actuellement seulement des cookies nécessaires de session et sécurité. Aucun cookie de publicité, suivi social ou analyse non essentielle n’est activé ; consultez la notice Cookies pour les mises à jour.

Ouvrez Mon compte → Profil et utilisez le bouton Choisir un fichier sous votre photo pour en téléverser une nouvelle. Les formats acceptés sont JPEG, PNG ou WebP.

Ouvrez Mon compte → Notifications pour activer ou désactiver les rappels et alertes optionnels. Les e-mails de sécurité et légaux ne peuvent pas être désactivés.

Votre compte couvre votre connexion, votre profil et vos préférences. La vérification d'identité (KYC) est une étape distincte et facultative qui débloque les catégories de la marketplace soumises à condition, comme l'immobilier.

Certaines catégories de la marketplace, comme l'immobilier, sont réservées aux membres vérifiés pour des raisons de sécurité et d'éligibilité. La vérification reste facultative si vous n'avez pas besoin de ces catégories.

Vous pouvez utiliser un passeport, une carte d'identité nationale ou un permis de conduire. Seul le passeport ne nécessite que sa page photo ; la carte d'identité et le permis nécessitent le recto et le verso.

Chaque soumission est examinée manuellement par notre équipe, généralement sous quelques jours ouvrés. Vous pouvez suivre votre statut à tout moment sur la page Vérification d'identité.

Aucune copie n'est conservée. Une fois votre dossier validé ou refusé par notre équipe, les fichiers téléversés sont automatiquement et définitivement supprimés de nos serveurs sous 48 heures.

Un refus signifie généralement que le document était expiré, flou, recadré ou ne correspondait pas aux informations saisies. Consultez le motif indiqué sur la page et soumettez un nouveau document net et en cours de validité.

Les profils de partenaires publics sont examinés manuellement par SawaLife avant leur publication. Cette vérification ne remplace pas votre propre évaluation et ne garantit pas les services d’un prestataire.

Chaque Marketplace ouvre séparément. Un aperçu visible ne signifie pas que publication, messagerie ou paiement est actif. Le statut de la page indique si les contrôles de sécurité et modération sont validés.

Chaque catégorie est une marketplace dédiée : Petites annonces pour les objets personnels ponctuels, Immobilier et Location de véhicules pour les biens et véhicules, Business à céder pour transmettre un commerce existant, Cuisine maison & traiteurs pour les cuisiniers et traiteurs à domicile, et Talents digitaux / Services locaux thaïlandais pour les compétences et prestations.

Chaque catégorie a sa propre durée d'activité, indiquée au moment de la publication. Vous recevrez un rappel avant son expiration et pourrez la republier depuis votre tableau de bord.

Notre équipe de modération vérifie chaque soumission selon les règles de sa catégorie avant publication. En cas de refus, le motif est indiqué sur votre annonce et vous pouvez la corriger puis la soumettre à nouveau.

Ouvrez Mon compte → la catégorie marketplace concernée pour gérer toutes vos annonces : modifier leurs informations et photos, demander une mise en avant, ou les archiver et les supprimer à tout moment.

Une annonce mise en avant apparaît dans le défilement de la page d'accueil et plus haut dans sa catégorie pendant une durée limitée, ce qui augmente sa visibilité.

Non. Un compte gratuit est nécessaire pour envoyer ou recevoir un message marketplace, ce qui garde les échanges privés et rattachés à un membre réel.

Ouvrez l'annonce et utilisez son bouton Contacter ou Envoyer un message. Votre conversation apparaît ensuite dans Mon compte → Messages marketplace.

Les membres répondent à leur rythme et ne sont pas tenus d'accepter chaque demande. Si une annonce est archivée ou expirée, l'autre membre peut ne plus être en mesure de répondre.

Oui. Ouvrez la conversation et utilisez l'option Bloquer ou Signaler. Le blocage arrête tout nouveau message dans les deux sens ; le signalement transmet la conversation à notre équipe de modération.

Oui. Les messages marketplace et sociaux sont automatiquement traduits dans votre langue d'interface, afin que des membres parlant des langues différentes puissent se comprendre.

Les messages sociaux proviennent de l'espace communauté/découverte de la plateforme, tandis que les messages marketplace sont liés à une annonce précise. Les deux apparaissent dans votre tableau de bord, regroupés séparément.

C'est un espace pour publier ou trouver des collaborations ponctuelles, des missions freelance et des opportunités à distance ou sur place, reliant des membres en Thaïlande.

Ouvrez Mon compte → Projets nomades, remplissez l'éditeur de projet avec votre titre, description, compétences recherchées, calendrier et rémunération, puis enregistrez-le en brouillon ou publiez-le.

Ouvrez le projet et utilisez le bouton Candidater ou Contacter selon sa méthode de contact. Votre demande apparaît ensuite dans Demandes reçues/envoyées sur la page Projets nomades.

Oui, la formule gratuite autorise un nombre limité de projets actifs et de nouveaux contacts par mois, indiqué en haut de la page Projets nomades ; la formule Premium supprime ces limites.

Oui. La section Confidentialité de la page Projets nomades vous permet de choisir, champ par champ, si chaque information de votre profil est visible par tous ou masquée.

C'est un espace pour découvrir d'autres membres, participer à des discussions et poser des questions sur la vie en Thaïlande, distinct de la marketplace et de la messagerie.

Ouvrez Mon compte → Communauté, puis utilisez le formulaire de publication ou de commentaire. Votre compte doit être actif et votre e-mail vérifié pour pouvoir publier.

Oui. Chaque post, commentaire et profil dispose d'une action Signaler. Notre équipe de modération examine les signalements et peut masquer ou supprimer le contenu qui enfreint les règles.

Le harcèlement, les discours de haine, le spam, le contenu illégal et tout ce qui porterait atteinte à la sécurité ou à la vie privée d'un autre membre ne sont pas autorisés et peuvent entraîner une suspension.

Les fonctionnalités Free et Premium sont présentées pour plus de clarté, mais le paiement reste indisponible tant que les tarifs et la facturation ne sont pas officiellement approuvés.

La page Tarifs utilise le registre réel des capacités et indique disponible, bêta ou bientôt. Un avantage Premium prévu n’est pas actif simplement parce qu’il figure dans le tableau.

Une fois la facturation active, les paiements sont traités de façon sécurisée via Stripe et acceptent les principales cartes bancaires internationales.

Vous pouvez annuler à tout moment depuis Mon compte → Abonnement ; l'accès reste actif jusqu'à la fin de la période payée. Les demandes de remboursement sont examinées au cas par cas depuis la même page.

Une fois la facturation active, chaque facture est disponible depuis Mon compte → Abonnement → Historique de facturation.

Utilisez la page Contact en indiquant le lien de la page et une description précise. N’envoyez jamais de mot de passe, données de paiement, copie de passeport ou autre information très sensible par e-mail ou formulaire public.

Ne vous fiez pas à SawaLife en cas d’urgence. Contactez directement les services d’urgence locaux, votre assureur, votre ambassade ou un professionnel qualifié.

Gardez les échanges sur le canal pris en charge, ne transmettez aucun secret, inspectez les objets, choisissez un lieu public sûr, informez un proche et arrêtez en cas de pression au paiement.

Méfiez-vous des prix très inférieurs au marché, des demandes de paiement en dehors de SawaLife, de la pression à agir vite ou du refus de se rencontrer ou de montrer l'objet en personne. Signalez immédiatement via l'action Signaler.

SawaLife ne traite actuellement aucun paiement marketplace et ne garantit aucune transaction. Restez prudent face à toute demande de paiement à l'avance et suivez les conseils de sécurité pour les rencontres en personne.

Utilisez Contact avec la page exacte, le passage contesté, la source primaire actuelle et sa date. SawaLife réévalue la preuve et retire les affirmations sensibles non vérifiables.

Nous visons une réponse sous quelques jours ouvrés. Les demandes complexes liées à l'identité, la sécurité ou la facturation peuvent nécessiter un peu plus de temps.

Vous pouvez nous écrire dans l'une des six langues prises en charge par SawaLife : anglais, français, portugais, espagnol, italien ou allemand.