Aller au contenu
SawaLife BETA

Général

La Thaïlande surveille la volatilité énergétique mondiale ; réserves suffisantes pour 101 jours

Une source

Le ministère de l'Énergie rapporte que la Thaïlande dispose de 101 jours de réserves de pétrole face aux fluctuations des prix mondiaux causées par le conflit américano-iranien.

Selon Khaosod Online Thailand, le ministère de l'Énergie surveille activement la volatilité du marché mondial de l'énergie, alimentée par le conflit imprévisible entre les États-Unis et l'Iran. Veerapat Kiatfuengfoo, secrétaire permanent adjoint et porte-parole du ministère, a noté que les prix mondiaux du pétrole en juillet ont augmenté d'environ 7 à 8 USD par baril, soit 10 à 12 %, par rapport à juin.

Pour les résidents et les voyageurs, le ministère souligne que la Thaïlande utilise le Fonds pour le carburant et des contrôles des prix en raffinerie pour atténuer l'impact de ces hausses mondiales sur les coûts de détail nationaux. Alors que les pays voisins ont connu des augmentations de prix, la Thaïlande cherche à maintenir la stabilité pour réduire le fardeau du coût de la vie. En matière de sécurité énergétique, le ministère a confirmé qu'au 30 juillet 2026, la Thaïlande disposait de réserves de pétrole suffisantes pour 101 jours.

De plus, le coût du gaz naturel liquéfié (GNL) importé, essentiel à la production d'électricité, a bondi d'environ 11 USD à 18–20 USD par million de BTU — une hausse de près de 60 % — en raison de l'évaluation accrue des risques d'approvisionnement. Le ministère continue de suivre la situation de près pour garantir la stabilité énergétique. Il reste à confirmer combien de temps ces mécanismes de contrôle des prix pourront protéger efficacement les consommateurs si la volatilité mondiale persiste.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.