General
Inundaciones reportadas en Chiang Rai tras fuertes lluvias
Las fuertes lluvias han provocado el desbordamiento de los ríos Lao y Korn, afectando al menos a 50 hogares en la provincia de Chiang Rai.
Según un informe de Khaosod Online del 31 de julio de 2026, las continuas lluvias intensas en el norte de Tailandia han provocado un rápido aumento del nivel de los ríos Lao y Korn. Al mediodía, los ríos se desbordaron, causando inundaciones en el subdistrito de Pa O Don Chai, en el distrito de Mueang, Chiang Rai.
Las autoridades locales informan que al menos 50 hogares se han visto afectados. Específicamente, 10 hogares en Ban Rong Khun (Aldea 1) cerca del río Lao y 40 hogares en Ban San Sali (Aldea 5) cerca del río Korn han experimentado la entrada de agua. Sirimongkol Khamdee, alcalde de Pa O Don Chai, señaló que la lluvia persistente ha causado desbordamientos significativos en áreas bajas y cerca del mercado de Rong Khun.
Para los residentes y viajeros en la zona, esta situación puede provocar interrupciones locales en los desplazamientos y posibles daños a la propiedad en las zonas bajas. El gobernador de Chiang Rai, Chuchip Pongchai, ha ordenado a todas las agencias pertinentes que vigilen la situación de cerca, ya que existe el riesgo de que los niveles de agua sigan aumentando. Las organizaciones administrativas locales están realizando actualmente evaluaciones de daños para coordinar los esfuerzos de ayuda. Hasta el momento, el alcance total del impacto queda por confirmar mientras las autoridades continúan evaluando las comunidades afectadas.
Traducido del tailandés.
SawaLife no es un medio de comunicación. Clasificamos y traducimos contenidos mediante procesamiento automatizado y controles editoriales; la publicación original sigue siendo el contexto de referencia.