Vai al contenuto
SawaLife BETA

Tecnologia

Le autorità thailandesi chiariscono l'accuratezza dei dati sanitari sull'app 'Tang Rat'

Una fonte

Il Big Data Institute (BDI), la DGA e il NHSO hanno risposto alle preoccupazioni riguardanti le cartelle cliniche imprecise visualizzate sull'applicazione 'Tang Rat'.

Il 31 luglio 2026, il Big Data Institute (BDI), l'Agenzia per lo sviluppo del governo digitale (DGA) e l'Ufficio nazionale per la sicurezza sanitaria (NHSO) hanno rilasciato un chiarimento congiunto in merito all'applicazione 'Tang Rat'. Questa risposta fa seguito alle preoccupazioni del pubblico relative a 'KeyTip', in cui gli utenti hanno segnalato che le informazioni sanitarie visualizzate sull'app sembravano errate o falsificate.

Secondo le autorità, l'applicazione 'Tang Rat' e il sistema 'Health Link' funzionano rigorosamente come interfacce di visualizzazione. Queste piattaforme aggregano e presentano i dati sanitari trasmessi dai fornitori di servizi medici originali. Le agenzie hanno sottolineato che i sistemi non possiedono la capacità di modificare, alterare o correggere le cartelle cliniche fornite dalle istituzioni di origine. Le discrepanze segnalate dagli utenti sono attribuite ai processi iniziali di inserimento dei dati eseguiti dalle rispettive unità di sanità pubblica in cui si sono svolti gli esami o i trattamenti.

Per i residenti e i viaggiatori che utilizzano l'app 'Tang Rat' per accedere alle proprie cartelle cliniche digitali, questo chiarimento conferma che l'app è uno specchio dei database ospedalieri esistenti piuttosto che un sistema di archiviazione primario. Se si riscontrano informazioni mediche errate, i dati devono essere corretti alla fonte: l'ospedale o la clinica specifica in cui è stato fornito il servizio. Resta da confermare come il Ministero della Salute pubblica semplificherà il processo per i pazienti che desiderano richiedere correzioni a questi singoli fornitori di servizi per garantire l'integrità futura dei dati.

Tradotto dal thailandese.

SawaLife non è una testata giornalistica. Classifichiamo e traduciamo i contenuti con elaborazione automatizzata e controlli editoriali; la pubblicazione originale resta il contesto di riferimento.