Generale
Cittadini thailandesi al sicuro dopo un incidente a Kumamoto, in Giappone
Il Ministero degli Affari Esteri thailandese conferma che i cittadini thailandesi a Kumamoto sono al sicuro, nonostante le segnalazioni di danni materiali che hanno colpito due famiglie.
Secondo un rapporto di Matichon Online pubblicato il 31 luglio 2026, il Ministero degli Affari Esteri thailandese ha fornito un aggiornamento sullo stato dei cittadini thailandesi residenti a Kumamoto, in Giappone, a seguito di un recente incidente. Il Ministero ha confermato che tutti i cittadini thailandesi nell'area colpita sono al sicuro.
Sebbene la comunità nel suo complesso sia rimasta illesa, le autorità hanno identificato due famiglie thailandesi le cui abitazioni hanno subito crolli strutturali. Il Ministero ha osservato che queste persone stanno attualmente ricevendo assistenza e cure dalle autorità locali giapponesi.
Per i residenti e i viaggiatori nella regione, questo aggiornamento serve a ricordare di rimanere in contatto con i servizi consolari locali se ci si trova in un'area colpita da disastri naturali o emergenze strutturali. Sebbene la sicurezza immediata della comunità thailandese sia stata confermata, l'impatto a lungo termine sugli alloggi delle famiglie colpite e l'entità totale dei danni strutturali nell'area rimangono soggetti a un'ulteriore valutazione da parte dei funzionari giapponesi. Si consiglia a coloro che si trovano attualmente a Kumamoto di monitorare i notiziari locali e di seguire le istruzioni fornite dai servizi di emergenza giapponesi per garantire la propria sicurezza.
Tradotto dal thailandese.
SawaLife non è una testata giornalistica. Classifichiamo e traduciamo i contenuti con elaborazione automatizzata e controlli editoriali; la pubblicazione originale resta il contesto di riferimento.