Aller au contenu
SawaLife BETA

Droit

Une communauté de Samut Songkhram prépare un rituel pour un mystérieux tronc de Takian

Une source

Les habitants d'un village de Samut Songkhram organisent une cérémonie officielle après qu'un grand tronc de Takian a résisté à plusieurs tentatives d'extraction d'un canal local.

Le 4 août 2026, les habitants de Moo 4, Bang Chakreng, Samut Songkhram, ont signalé un événement inhabituel impliquant un grand tronc de Takian trouvé flottant à contre-courant dans le canal Chu Chi. Le tronc, apparu près du quai du village, a attiré l'attention des locaux qui ont perçu son mouvement comme extraordinaire.

Selon Khaosod Online, des responsables locaux, dont la chef de village Supap Kongraksa et le membre du conseil provincial Sirasophon Fuklin, ont tenté de sortir le tronc de l'eau à l'aide d'une grue. Malgré deux tentatives distinctes, dont une impliquant le poids supplémentaire d'un pick-up, le tronc n'a pas pu être soulevé. Craignant des accidents, l'opération a été suspendue.

Après consultation avec un médium local, les chefs de village ont programmé un rituel officiel pour inviter le tronc à terre le jeudi 6 août 2026 à 9h00, coïncidant avec la « Journée des enseignants ». Une nouvelle grue et des offrandes traditionnelles sont en cours de préparation pour l'événement, après quoi le tronc devrait être placé au sanctuaire du village près de l'embouchure du canal.

Pour les résidents et les visiteurs, cet événement met en lumière les pratiques culturelles et les croyances spirituelles locales entourant le bois ancien. Bien que la communauté considère la cérémonie à venir comme un moyen respectueux de traiter l'objet, le succès de la deuxième tentative de levage reste à confirmer.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.