Aller au contenu
SawaLife BETA

Culture

L'artisanat traditionnel de la communauté Karen de Ban Lai Kaeo

Une source

La communauté Karen de Doi Tao, à Chiang Mai, préserve des traditions de tissage ancestrales, notamment les populaires sacs à bandoulière « Jubjib ».

Dans le village isolé de Ban Lai Kaeo, situé dans le district de Doi Tao à Chiang Mai, la communauté Karen Pwo maintient un mode de vie autonome axé sur l'artisanat textile traditionnel. Selon un rapport de Khaosod Online, cette communauté pratique depuis longtemps un cycle de production complet, commençant par la culture du coton pendant la saison des pluies, le traitement des fibres et leur teinture avec des pigments naturels avant de les tisser sur des métiers à sangle dorsale.

Cet héritage est transmis de génération en génération, les jeunes filles apprenant à tisser dès leur plus jeune âge. Un produit notable de cette tradition est le sac « Jubjib », un petit sac à bandoulière aux motifs complexes. Le nom provient d'une jeune fille nommée Jubjib qui, à l'âge de huit ans, a commencé à tisser ces sacs avec l'aide de sa mère pour les vendre lors d'événements locaux. Ces sacs sont depuis devenus un article emblématique du village.

Pour les voyageurs et les résidents, cette communauté offre un aperçu de la préservation de compétences indigènes qui ont survécu malgré l'isolement historique de la région. Bien que l'artisanat soit bien documenté, les visiteurs souhaitant acheter ces articles ou observer le processus doivent noter que le village reste une communauté traditionnelle plutôt qu'un centre touristique commercial. Il reste à confirmer comment la capacité de production actuelle répond à la demande moderne ou s'il existe des centres d'accueil spécifiques pour ceux qui souhaitent soutenir directement ces artisans.

Traduit depuis thaïlandais.

SawaLife n’est pas un organe de presse. Nous classons et traduisons les contenus sources avec des traitements automatisés et des contrôles éditoriaux ; la publication originale reste le contexte de référence.