Перейти к основному контенту
SawaLife BETA

Культура

Традиционное ремесло общины каренов в Бан Лай Каео

Один источник

Община каренов в Дой Тао, Чиангмай, сохраняет древние традиции ткачества, в частности популярные сумки через плечо «Джубджиб».

В отдаленной деревне Бан Лай Каео, расположенной в районе Дой Тао в Чиангмае, община каренов пво ведет самодостаточный образ жизни, сосредоточенный на традиционном текстильном ремесле. Согласно отчету Khaosod Online, эта община давно практикует полный цикл производства: от выращивания хлопка в сезон дождей и обработки волокон до окрашивания натуральными пигментами и ткачества на поясных станках.

Это наследие передается из поколения в поколение, причем девочки учатся ткать с раннего возраста. Примечательным продуктом этой традиции является сумка «Джубджиб» — небольшая сумка через плечо со сложными узорами. Название происходит от имени девочки по имени Джубджиб, которая в восемь лет начала ткать такие сумки с помощью матери для продажи на местных мероприятиях. С тех пор эти сумки стали визитной карточкой деревни.

Для путешественников и местных жителей эта община предлагает возможность увидеть сохранение навыков коренных народов, которые выжили, несмотря на историческую изоляцию региона. Хотя ремесло хорошо задокументировано, посетителям, желающим приобрести эти изделия или понаблюдать за процессом, следует учитывать, что деревня остается традиционной общиной, а не коммерческим туристическим центром. Остается подтвердить, как текущие производственные мощности удовлетворяют современный спрос и существуют ли специальные центры для посетителей, желающих напрямую поддержать этих мастеров.

Переведено с Тайский.

SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.