Туризм
Смертельное ДТП с мотоциклом на смотровой площадке «Ветряная мельница» на острове Ко Лан
Китайский турист погиб, а его дочь получила травмы после того, как их мотоцикл сорвался с обрыва на популярной смотровой площадке острова Ко Лан.
6 августа 2026 года на смотровой площадке «Ветряная мельница» (Windmill Viewpoint) на острове Ко Лан, расположенном в Паттайе (провинция Чонбури), произошла трагическая авария с участием мотоцикла. Согласно сообщениям Khaosod Online Thailand, 51-летний гражданин Китая по имени Ван Сюэчунь (Wan Xuechun) потерял управление своим мотоциклом Honda Click 125 во время движения по дороге рядом со смотровой площадкой. Транспортное средство съехало с дороги и упало с крутого обрыва.
Спасатели из фонда Sawang Boriboon Thammasathan прибыли на место происшествия и обнаружили мотоцикл у подножия скалы. Господин Ван скончался на месте, а его дочь, также находившаяся на мотоцикле, получила травмы и была доставлена в местную больницу для оказания медицинской помощи. В настоящее время власти ожидают связи с семьей для организации репатриации тела погибшего для проведения религиозных обрядов.
Для путешественников и местных жителей этот инцидент подчеркивает риски, связанные с передвижением по крутым и извилистым дорогам острова Ко Лан, особенно для тех, кто не знаком с местным рельефом. Хотя расследование причин потери управления продолжается, это событие служит напоминанием о важности соблюдения предельной осторожности при использовании арендованных транспортных средств на острове. Остается подтвердить, способствовала ли аварии техническая неисправность или состояние дорожного покрытия.
Переведено с Тайский.
SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.