Vai al contenuto
SawaLife BETA

Turismo

I commercianti del mercato di Rong Kluea richiedono riduzioni dell'affitto a causa della chiusura del confine

Una fonte

I commercianti del mercato di Rong Kluea a Sa Kaeo hanno chiesto alle autorità locali un alleggerimento degli affitti a causa di un calo significativo del turismo e del commercio causato dalla chiusura del confine tra Thailandia e Cambogia.

Il 6 agosto 2026, i commercianti che operano nel mercato di Rong Kluea ad Aranyaprathet, Sa Kaeo, hanno presentato una richiesta formale all'Organizzazione Amministrativa Provinciale (PAO) di Sa Kaeo per ottenere una riduzione dei canoni di locazione. Secondo Khaosod Online Thailand, i proprietari delle attività stanno lottando per mantenere le operazioni in seguito alla chiusura del confine tra Thailandia e Cambogia, che ha portato a un forte calo sia del traffico di clienti che degli arrivi turistici.

I rappresentanti dei commercianti hanno proposto di ridurre l'affitto attuale da 140 baht per metro quadrato a un massimo di 80 baht per metro quadrato. Inoltre, hanno richiesto il rinvio dei nuovi contratti di locazione fino alla riapertura ufficiale del confine. I commercianti hanno dichiarato che l'attuale crisi economica ha gravemente colpito il loro potere d'acquisto, rendendo impossibile coprire i costi fissi come la manodopera e i canoni di locazione esistenti. Esortano la PAO a mantenere la tariffa ridotta anche dopo la riapertura del confine per sostenere la ripresa a lungo termine dell'economia locale.

Per i viaggiatori e i residenti, questa situazione evidenzia le continue sfide economiche nelle regioni di confine. Sebbene il mercato rimanga un punto di interesse, i visitatori devono essere consapevoli che l'attività commerciale è attualmente limitata. Resta da confermare come la PAO di Sa Kaeo risponderà a queste richieste e se verranno attuati adeguamenti formali alle politiche di locazione.

Tradotto dal thailandese.

SawaLife non è una testata giornalistica. Classifichiamo e traduciamo i contenuti con elaborazione automatizzata e controlli editoriali; la pubblicazione originale resta il contesto di riferimento.