Общее
Двое полицейских погибли в результате нападения в Так-Бае
Двое сотрудников полиции были застрелены во время исполнения служебных обязанностей недалеко от административной организации подрайона Пхрай-Ван в Так-Бае, Наратхиват.
Согласно сообщению Matichon Online от 2 августа 2026 года, двое полицейских из участка Так-Бай были убиты в результате стрельбы во время выполнения своих служебных обязанностей. Нападение произошло в районе административной организации подрайона (SAO) Пхрай-Ван в провинции Наратхиват.
Для жителей и путешественников на крайнем юге Таиланда этот инцидент подчеркивает сохраняющиеся проблемы безопасности в регионе. Хотя район остается под пристальным наблюдением сил безопасности, тем, кто планирует путешествовать или проживать в Наратхивате, рекомендуется следить за местными новостями и следовать указаниям провинциальных властей относительно безопасности передвижения и зон с ограниченным доступом.
На данном этапе подробности относительно личности преступников и конкретных обстоятельств, приведших к нападению, остаются предметом расследования. Власти еще не обнародовали информацию о возможных подозреваемых или мотивах стрельбы. Ожидается поступление дополнительной информации по мере того, как полиция продолжает судебно-медицинскую работу и поиск лиц, ответственных за этот инцидент.
Переведено с Тайский.
SawaLife не является новостной организацией. Мы классифицируем и переводим исходные материалы с помощью автоматизированной обработки и редакционного контроля; оригинальная публикация остается авторитетным источником информации.