Desporto
Raio atinge partida de futebol em Sungai Kolok e causa morte
Um raio durante um torneio de futebol na província de Narathiwat deixou um jogador morto e outros oito feridos.
No dia 4 de julho de 2026, um incidente trágico ocorreu no Estádio Santiphap (Babu), em Sungai Kolok, Narathiwat, durante uma partida da Kolok FA Cup. De acordo com relatos do Khaosod Online e do Departamento de Relações Públicas da Rádio Tailândia de Yala, um raio atingiu jogadores em campo durante a competição.
O incidente resultou na morte de Sofwan Awae, de 24 anos, ex-jogador do Pattani FC que havia assinado recentemente com o Yala FC. Além disso, outras oito pessoas, incluindo cidadãos malaios, sofreram ferimentos e foram levadas ao Hospital Sungai Kolok para tratamento médico.
Para residentes e viajantes na região, este evento destaca a natureza imprevisível do clima no sul da Tailândia, especialmente durante eventos esportivos ao ar livre. Embora as consequências imediatas estejam sendo gerenciadas pelas autoridades médicas locais, a extensão total dos ferimentos e as circunstâncias específicas em torno dos protocolos de segurança no estádio durante a tempestade permanecem sob investigação. Aqueles que planejam participar de reuniões ao ar livre na área são aconselhados a monitorar de perto os alertas meteorológicos locais, já que tempestades tropicais podem se desenvolver rapidamente. Mais atualizações sobre a condição dos feridos e quaisquer possíveis mudanças nos regulamentos de segurança dos torneios locais devem ser divulgadas pelas autoridades provinciais nos próximos dias.
Traduzido de tailandês.
A SawaLife não é um órgão de imprensa. Classificamos e traduzimos conteúdos com processamento automatizado e controlos editoriais; a publicação original continua a ser o contexto de referência.