Politica
Funzionario locale celebra una vincita alla lotteria in un tempio di Chonburi
Un vicesindaco di Chonburi ha sciolto un voto in un tempio locale dopo aver vinto un premio alla lotteria, attirando l'attenzione del pubblico.
Il 2 agosto 2026, Nithirit Tree-wongrakmit, vicesindaco dell'Organizzazione Amministrativa del Sottodistretto di Nong Hiang, ha visitato il tempio Wat Huai Sup nel distretto di Phanat Nikhom, a Chonburi. Secondo un rapporto di Khaosod Online, il funzionario è arrivato al tempio per sciogliere un voto fatto a 'Luang Pho Yai', una venerata immagine di Buddha.
Nithirit ha presentato 100.000 baht in contanti, ha organizzato uno spettacolo di danza tradizionale e ha fatto esplodere 50.000 petardi come parte della sua offerta. Durante l'evento, ha mostrato 32 biglietti della lotteria vincenti, ognuno dei quali corrispondeva alle ultime due cifre (69) dell'estrazione della lotteria governativa. Ha anche notato di aver mancato di poco il primo premio, che sarebbe valso 60 milioni di baht.
Per i residenti e i visitatori, tali eventi evidenziano la pratica culturale profondamente radicata del 'kae bon', o scioglimento di un voto, che rimane un aspetto importante della vita locale in Thailandia. Queste cerimonie attirano spesso grandi folle nei templi, creando ambienti vivaci, sebbene affollati. Sebbene il successo personale del funzionario alla lotteria sia una questione di interesse locale, serve a ricordare la popolarità della lotteria nazionale. Resta da confermare se il tempio ospiterà ulteriori eventi commemorativi legati a questo specifico scioglimento di voto.
Tradotto dal thailandese.
SawaLife non è una testata giornalistica. Classifichiamo e traduciamo i contenuti con elaborazione automatizzata e controlli editoriali; la pubblicazione originale resta il contesto di riferimento.